jueves, 29 de septiembre de 2016

Reseña: Las chicas - Emma Cline


-Editorial Anagrama
-Traducción: Inga Pellisa
-ISBN: 9788433979582
-339 páginas

EL DEBUT MAS SALVAJE, MAGNÉTICO Y PERTURBADOR EN MUCHOS AÑOS

Esto es lo que se lee en la faja azul que contrasta con las ya clásicas tapas amarillas de Anagrama. Enseguida pensé en la cantidad de veces que leí cosas parecidas en novelas (que termine comprando) con temáticas interesantes que resultaron bodrios infumables (La chica del tren). Primero te engancho, y como esto de los libros es un negocio como cualquier otro, se necesitan estrategias para atrapar a todos los compradores posibles y después encajarles la basura de turno. Algunas veces se exageran los elogios (esta semana "La chica del tren" llego al millón de ejemplares vendidos en español) y esto ya predispone a la cautela ante cada fenómeno editorial. Más aún teniendo en cuenta que en esta ocasión los elogios maravillosos son para una primera novela de una escritora joven.

Los elogios (por suerte) no venían de "Lectores en Amazon o en Goodreads", sino que, por el contrario, provenían de autores respetados, y en las redes todo el mundo hablaba maravillas. Anagrama, visto el éxito que obtuvo en Estados Unidos, apostó por arriesgarse y editar "Las chicas".

La autora, en un ejercicio creativo inteligente, adapta y reinterpreta uno de los hechos criminales más impactantes de la historia, tomando como eje principal de la narración a Evie Boyd, una adolescente de 14 años que a finales de los ´60 entra en contacto con un grupo de chicas ("Las Chicas") que viven en un rancho bajo el ala de Russell, un enigmático y atrayente músico. La imagen de Charles Manson sobrevuela el relato y la aproximación a los crímenes puede ser un gancho más que atractivo, pero vale aclarar que las cosas van por otro lado. Emma Cline propone en su primer novela una coming-of-age story (novela de aprendizaje básicamente) impresionante.



Cline encuentra ya en los primeros compases una voz clara y personal para Evie Boyd. Tenemos una Evie mayor que en la actualidad carga con una cierta culpa que en las primeras paginas queda descrita con sutileza, pero con mucha fuerza. A partir de ahí realizamos un viaje introspectivo hacia los hechos que marcaron el camino de su versión joven hacia la granja.

Sorprende la construcción meticulosa de la vida de esta joven. La autora se detiene a contar una enorme cantidad de momentos que pueden parecer intrascendentes, pero que van repercutiendo en la vida de la joven y que, eventualmente, son los que la llevan a buscar en el particular grupo de chicas la contención que necesita.

Las descripciones de Cline confieren a la obra una atmósfera única, asfixiante por momentos, pero siempre precisa y palpable. Es una novela de sensaciones, que se toma el tiempo necesario para construir ese mundo ajeno pero tan atrayente, que obliga a nuestra protagonista a adaptarse a él y crecer. Impresionante es el primer "encuentro" entre Evie y Russell y a lo que la somete con tal de conseguir su objetivo.

Con un soberbio manejo de recursos se resuelve el momento esperado del relato. Por momentos toma elementos de la crónica policial para describir el crimen y presta la narración a un juego entre lo que Evie supone que pasó y lo que ocurrió realmente. Describe el tratamiento que los medios de comunicación le dieron la caso, revisita hechos ocurridos durante los juicios, al tiempo que narra lo que pasó entre el crimen y la captura. Es una novela de sensaciones, y lo que sintió la joven Evie es interpelado por lo que sabe la Evie adulta.

En mas de una ocasión me dio la sensación de que había mas de un punto en común con "La chica de al lado" de Jack Ketchum. La idea de ver ese mundo violento e inestable a través de los ojos de un niño esta muy bien aprovechada y en ningún momento cae en lugares comunes.

"Las chicas" de Emma Cline es un debut potente que demuestra que escribir bien no es una cuestión de edad. Realmente me fascinó y sorprendió por igual. Muy recomendable.

4/5

sábado, 24 de septiembre de 2016

James Patterson cancela su novela "Murder of Stephen King"



James Patterson es un (mediocre) escritor estadounidense que durante este año ha obtenido más de 95 millones de dólares de ingresos por sus obras. Siempre relacionado con el género policial y el thriller, el autor ha vendido más de 350 millones de copias de los más de 100 títulos que ha escrito. 

Durante los últimos 10 años ha publicado un promedio de 11 libros anuales, siendo en su gran mayoría bestsellers. Esto se debe principalmente al trabajo que realiza con infinidad de co-autores, lo cual le ha valido más de una crítica por parte de sus pares. 

Semanas atrás, el célebre escritor anunciaba que el 1º de noviembre saldría a la venta su próxima novela titulada "Murder of Stephen King", la cual fue escrita en colaboración con Derek Nikitas. El libro de 150 páginas, sigue a un fanático obsesionado con King y al detective que trata de salvarlo, llamado Jamie Peterson. La novela es parte de su serie BookShots, de "thrillers excitantes por menos de 5 dólares y de 150 páginas o menos". 

Con una trama inspirada en "Misery" de King, los autores buscaron crear un psicópata caracterizado como todos los grandes villanos del autor de Maine reunidos en uno sólo. Según Patterson, el villano "lo contará todo en un libro que escribirá desde la cárcel y será coronado como el nuevo Rey del Terror. Todos los lectores gritarán: El Rey ha muerto, ¡que viva el Rey!".

Patterson además dijo que la novela es un homenaje al autor, con elogios a su obra, y señala que King ha incluido lectores locos en sus libros. También dice que él mismo se ha tropezado con chiflados que dan miedo. También aclaró que Stephen King “no había participado en la realización de esta novela, ni está afiliado a ella de ningún modo”.

Sin embrago, el autor ha publicado una nota de prensa afirmando que él no quería causar a Stephen King y a su familia algún problema y por tanto ha decidido cancelar el lanzamiento. Patterson aclaró que su libro incluía una versión ficticia de Stephen King y ni siquiera era asesinado realmente, pero que había decidido no publicar la obra por respeto al autor y para no causar ningún inconveniente para él o su familia. En su lugar, Patterson publicará una novela titulada "Taking the Titanic", en la que dos ladrones se hacen pasar por recién casados para abordar el fatídico barco y asaltar a sus acaudalados pasajeros.

King, a través de un asistente, declinó hacer comentarios sobre el libro de Patterson, pero confirmó que había recibido un ejemplar por adelantado.

Patterson dijo que si Stephen King escribiera un libro llamado “El asesinato de James Patterson” definitivamente le gustaría leerlo. Tal vez el sentimiento no sea recíproco. King dijo en una entrevista en 2009 al USA Weekend que "Patterson es un escritor terrible pero tiene mucho éxito".

martes, 20 de septiembre de 2016

Reseña: Oscar Wilde y una muerte sin importancia - Gyles Brandreth


-Los misterios de Oscar Wilde

  1. Oscar Wilde y una muerte sin importancia (2007)
  2. Oscar Wilde y el club de la muerte (2008)
  3. Oscar Wilde y la sonrisa del muerto (2009)
  4. Oscar Wilde and the nest of vipers (2010)
  5. Oscar Wilde and the Vatican murders (2011)
  6. Oscar Wilde and the murders at Reading Gaol (2012)
-Editorial Urano
-Traducción: Alejandro Palomas
-ISBN: 9788492801282
-380 páginas

Como ocurría con los casos del fiscal Szacki (dejó el link aquí) en Argentina sólo se consigue el segundo libro de esta saga. Afortunadamente me consiguieron una edición de bolsillo del primero y puedo decir que las sensaciones no son nada buenas.

Gyles Brandreth toma la figura de Oscar Wilde y, partiendo de ciertas peculiaridades de este famoso personaje, lo convierte en una suerte de detective, heredero de Sherlock Holmes. El misterio en esta primera novela gira en torno al homicidio de Billy Wood, un bello modelo adolescente, cuyo cuerpo es encontrado por nuestro protagonista en una habitación oscura. 

Las referencias a la obra de Conan Doyle son continuas y están esparcidas por toda la obra. El recurso termina por cansar y la comparación entre obras deja en evidencia las falencias de esta propuesta. El autor sostiene su relato en las formas propias de la detectivesca y del relato de misterio clásico, disfrazando de homenaje lo limitado de su repertorio narrativo.

El narrador de la historia es Robert Sherard, escritor y periodista cuya relación de amistad con Oscar Wilde lo llevó a convertirse en su primer biógrafo. Al igual que Watson, Sherard acompaña a Wilde durante toda la novela y nos presenta una reconstrucción de los hechos a partir de su diario personal.

Oscar Wilde es descrito como un personaje complejo, misterioso, ambiguo. El narrador sólo está para justificar la controversial vida del escritor a partir de su amistad, mostrándonos un versión completamente idealizada de la persona. Cada acción o actitud tiene en algún momento una explicación que lo devuelve a su pedestal. Ademas, en ningún momento se pone en duda su accionar directamente. Dedica páginas y páginas a describir momentos intrascendentes que no hacen más que alargar una historia que termina por resolverse de forma abrupta y que cierra en un epilogo de lo más incoherente muchas de las preguntas formuladas en el primer acto (que es sin duda lo mejor de la obra).

Todo el misterio queda opacado por un personaje cuya historia se busca revindicar, y por un narrador ciego que esta mas interesado en alabar a su amigo, que en lo que ocurre a su alrededor.

A través de la ambigüedad con que se tiñe a todos los personajes el autor busca, por un lado, darles profundidad, y por el otro, despistar; pero termina confundiendo desarrollo con justificaciones dramáticas, y el despiste aparece como efecto colateral de un sinfín de descripciones intrascendentes y de momentos que aletargan la narración. Los cambios bruscos de personalidad que sufren todos y cada uno de los personajes solo restan coherencia a un relato que en el segundo acto se termina hundiendo. En su afán por homenajear a las historias clásicas de detectives, termina traicionándose y presentando una trama cuya complejidad esta dada por las vueltas innecesarias que da la historia.

La aparición de Arthur Conan Doyle (quien realmente tuvo una amistad con Wilde) es un recurso que no suma, y que solo sirve para justificar determinados procesos mentales de nuestro protagonista. Conan Doyle personaje en cada aparición se presenta como alguien diferente, funcional a las necesidades del autor y termina por ser risueña su colaboración en la resolución del caso (mejor ni hablemos de como se describe su amistad). Me parece mucho más interesante la propuesta de Julian Barnes en "Arthuir & George" (2005), quien en un ejercicio similar pone al autor en el rol de investigador, obteniendo un libro infinitamente superior al que nos compete.

En definitiva, este libro falla completamente en la ejecución de una idea que podía abrir el juego en muchísimas direcciones. Brandreth optó por lo seguro y desarrolló una defensa de Oscar Wilde a partir de la visión idealizada y romántica que tiene de este. No es un desastre, pero como novela de misterio no me termino de convencer.

1,5/5  




jueves, 15 de septiembre de 2016

Reseña: La chica del tren - Paula Hawkins


-Editorial Planeta
-Traducción: Aleix Montoto
-ISBN: 9789504946403
-493 páginas

"La chica del tren" fue el boom editorial del 2015. En sólo seis meses se vendieron cinco millones de ejemplares en más de 30 países y los derechos de adaptación al cine fueron adquiridos por DreamWorks para llevar a las salas una superproducción que en Argentina se entrena el 17 de noviembre de este año. En el país actualmente la editorial Planeta va por la novena edición y sigue estando, según el grupo ILHSA y el ranking de librería Cúspide, entre los 10 libros más vendidos del año.

Como Bestseller y fenómeno editorial cumple a la hora de vender y vender (con cada nueva edición la editorial se encarga de hacértelo saber), pero como propuesta narrativa es un desastre. Se lee rápido (esto es lo único bueno que tengo para decir), pero no quedan más que dudas sobre el porqué del éxito de esta novela.

"La chica del tren" nos cuenta la historia de Rachel Watson, una mujer divorciada con problemas de alcohol que por trabajo viaja todas las mañanas en tren hasta Londres. Durante el viaje aprovecha una de las paradas para observar a una pareja, tratando de imaginar su vida. Todo cambia una mañana cuando Rachel observa algo extraño y decide investigar.

Si bien la premisa de la historia es interesante, la autora se muestra incompetente a la hora de desarrollarla, pasando por todos y cada uno de los tópicos del thriller en general. Pareciera estar más interesada en vender los derechos que en buscar una voz adecuada para esta historia.

Estructuralmente la novela esta divida en capítulos narrados desde el punto de vista de un personaje particular (Rachel, Anna o Megan). Si bien con esto se busca darle dinamismo a la historia, le juega en contra el hecho de que es muy difícil diferenciar un narrador de otro. Hay quienes dicen que es parte de la intriga que busca generar, pero le resta fluidez a un relato que va y viene en el tiempo justificando todo lo que tiene que ver con el misterio inicial. Ademas, la construcción del personaje principal esta sostenido por un sinfín de problemas que terminan siendo funcionales al desarrollo del caso y a todos y cada uno de los giros que la historia propone (casualmente estaba borracha, casualmente pasaba por ahí, casualmente, casualmente).

La idea de voyeurismo esta presente y podría haber dado mucho juego desde lo narrativo, pero la autora está tan concentrada en plantar pistas falsas y confundir al lector, que termina dejando de lado un punto interesante.Termina enfocándose en subtramas que se alargan más de lo necesario y que se sostienen en tópicos ya vistos hasta el hartazgo en este tipo de propuestas (el papel del ex de Rachel por ejemplo). 

Hawkins, en su opera prima, confunde suspenso con prolongación innecesaria de tiempos, desarrollo con enumeración. Pareciera tener la necesidad de rellenar hojas, lo cual le resta mucho a una historia que por momentos se hace densa y cuyo desenlace, ademas de inverosímil, deja indiferente. 

No me malinterpreten, no estoy en contra de este tipo de historias o de los Bestsellers, pero me molesta la desidia con que algunos autores abordan el género (Fiona Barton por ejemplo). La novela por momentos engancha y parece que el relato se encamina, pero el encanto dura poco y la historia vuelve a caer una y otra vez en los mismos problemas, desdibujando la trama policial y caricaturizando a los pocos personajes que entran en escena. 

Lo bueno de la adaptación cinematográfica es que en menos de dos horas el misterio quedará resuelto, que al final es lo único que puede motivar a alguien a terminar la novela. Pésima historia que inexplicablemente se mantiene entre los más leído de los últimos años. 


1/5

PD: Los paratextos de la edición local son una maravilla


martes, 13 de septiembre de 2016

Se cumplen 100 años del nacimiento de Roald Dahl



A cien años del nacimiento del escritor británico (1916-1990) su obra sigue estando a la vanguardia de la narrativa infantil gracias a su estilo transgresor y su humor negro que permitió darle otro lugar a los niños en la literatura. 

Su obra sigue tan vigente como siempre con la reedición de sus libros y las diversas adaptaciones audiovisuales (siendo la última la de "El gran gigante bonachón") pero, sobre todo, por la enorme influencia que ha tenido en diversos autores. Sus historias se han traducido a 58 idiomas y se han vendido más de 200 millones de ejemplares. 

Dahl fue un autor prolífico cuya extensa obra ha pasado por la poesía para niños, por la prosa, por la narrativa breve, por el teatro y por la escritura de guiones cinematográficos. Sus obras contienen muchos detalles autobiográficos que lo presentan mejor que cualquier aproximación biográfica.

Es el autor de "Los Gremlins" (1943), "Charlie y la fábrica de chocolate" (1964), "Danny, el campeón del mundo" (1975), "Las brujas" (1983), y "Matilda" (1988), entre otros. 

Vida y obra

Dahl, cuyos padres eran noruegos, nació en Gales el 13 de septiembre de 1916. Su padre murió cuando el tenia 3 años, 3 semanas después de la muerte de su hermana. Recibió, por mandato paterno, una estricta educación en colegios ingleses que le resultó poco gratificante y lo llevó al fracaso. Participó en 1939 en la Segunda Guerra Mundial como aviador de la Royal Air Force. Luego de ser derribado en combate empezó a escribir. Tras la caída, paso seis meses hospitalizado y allí comenzó sus primeros textos, reunidos en títulos para adultos como "Volando solo". Mas tarde alternó sus días entre el espionaje y la literatura, decantándose finalmente por la narrativa. 

A pesar de haber escrito para adultos, su obra más celebrada es la infantil, a la que se dedicó especialmente en sus últimos años. Según confesó una vez, su narrativa estuvo motivada por los cuentos fantásticos que les contaba a sus hijos. Pasó el relato oral a historias en papel, y los universos que empezó construyendo en el núcleo familiar se convirtieron en un patrimonio universal. 

No exenta de polémica por acusaciones de discriminación, misoginia y etnocentrismo, la narrativa del autor británico trastocó la literatura infantil con mundos mágicos y personajes que se resignifican y no pierden vigencia en los lectores de distintas generaciones. Trabajó desde el humor muchos complejos de la infancia, lo cual permitió gran variedad de interpretaciones, y, principalmente, que su obra fuera apreciada tanto por niños como por adultos. Su obra es una defensa de la niñez. 



"Papá sabía que la escuela era monótona y aburrida y no había manera de evitar el aprendizaje de rutina como las tablas de multiplicar. Pero en lugar de recitarlas en forma repetitiva para metérnoslas en nuestros ya aburridos cerebros, las convertía en cantos divertidísimos con ritmo", recuerda Lucy Dahl, la menor de sus cuatro hijos. También recuerda la cabaña construida en el fondo de su casa en el condado de Buckingham, Inglaterra, donde su padre escribía y donde alimentó su literatura para niños. Hoy la cabaña es un museo, una suerte de santuario para sus millones de lectores.

Escuelas, bibliotecas y librerías británicas celebran el nacimiento del autor mediante actos como el "Dahlicious Dress Up Day" (Dahlicious Día de los Disfraces) o el "Roald Dahl Day". Bajo el título "Roald Dahl 100", desde la entrada del 2016 el Reino Unido ha conmemorado con diferentes iniciativas el centenario del nacimiento del venerado autor y estos eventos proseguirán hasta finales del año.

Frases y citas breves

  • "No importa lo que usted sea o parezca, mientras alguien lo ame".
  • "El que no cree en la magia nunca la encontrará"
  • "Una autobiografía es un libro que una persona escribe sobre su propia vida y está por lo general lleno de todo tipo de detalles aburridos".
  • "Los adultos son criaturas llenas de caprichos y secretos".

Dahl no necesitó más que su imaginación ingeniosa, incorrecta y divertida para dar forma a una narrativa que a 100 años de su nacimiento no perdió un ápice de vigencia. Lo dicen las camadas de lectores que se renuevan y los escritores que lo recuerdan y celebran.




domingo, 11 de septiembre de 2016

Reseña: La luz entre los océanos - M. L. Stedman


-Editorial Salamandra
-Traducción: Gemma Rovira Ortega
-ISBN: 9788498385571
-381 páginas

Hace unos meses vi un tráiler de un drama protagonizado por Alicia Vikander, Michael Fassbender, Rachel Weisz y dirigido por Derek Cianfrance (Blue Valentine), el cual me llamó mucho la atención tanto por su historia como por su apartado visual. Buscando un poco de información encontré que el film estaba basado en una novela y que la misma está editada en el país. Por suerte conseguí el libro rápidamente y en una edición de lujo (esta editado en edición pocket también), y, después de leer unas cuantas paginas, quedé atrapado con esta historia. 

En el año 1926, un bote encalla en una isla australiana y a su encuentro acuden el encargado del faro, Tom Sherbourne, y su esposa, Isabel. En el interior encuentran un hombre muerto y un bebé que llora con desesperación. La joven pareja, incapacitada para tener hijos y ante la impresión que les causa la situación, deciden quedarse con el bebé sin notificar el hallazgo. Un par de años después descubren que la madre de la niña está viva y todo se complica.

La opera prima de la australiana M.L. Stedman sobresale por presentarnos una historia compleja, unos personajes entrañables y una escritura sobresaliente. La autora nos enfrenta a un drama sin caer en lugares comunes ni recurrir a golpes bajo. Hay una cadencia natural en los acontecimientos que permiten al lector sumergirse en la historia sin dar lugar al melodrama.

La novela esta divida en tres partes: la primera empieza con un prólogo que nos muestra brevemente el momento de la llegada de la barca a la isla de Janus, y luego, a través de un largo flashback, nos presenta a Tom Sherbourne y nos cuenta el inicio de su relación con Isabel; la segunda parte continua desde donde nos había dejado el prólogo y nos muestra la nueva vida de la pareja en familia y los conflictos que esta nueva dinámica conlleva; la tercera, y última, desarrolla las consecuencias de la decisión que toma la joven pareja. La estructura argumental clásica del relato (introducción-nudo-desenlace) se respeta en esta división.

La novela ofrece una lectura ágil, pero no por ello menos profunda. Desde lo narrativo, las cuestiones morales se encuentran muy bien elaboradas, siendo Tom el personaje sobre el cual recaen todos los dilemas. En este sentido, oficia como un faro desde el cual puede medirse la nobleza o pureza de acción de todos los demás personajes. 

Otro punto a destacar tiene que ver con la construcción de personajes, los cuales cambian y reaccionan de forma coherente frente a los acontecimientos que se presentan. No hay cambios bruscos en la personalidad de los mismos sino que hay reacciones normales, las cuales quedan justificadas (o no) desde el discurso de cada uno de ellos, pero que se muestran de forma sutil. 

La reconstrucción del contexto histórico y social está muy bien lograda y la autora nos ofrece postales de la historia de Australia y de su geografía, así como de los primeros años luego de la Guerra y de las marcas que dejó. Nos muestra un fragmento de esto, pero nos habla de algo mucho mayor. 

En definitiva, recomiendo esta galardonada* novela por la historia que trata y por lo bellamente que está narrada. Atrapa desde las primeras páginas y no te suelta hasta el final. 

4.5/5

*Premio libro del año en Australia - Premio Goodreads a la mejor novela histórica - Nominada a la Medalla de Oro de la Australian Literature Society, al Women`s Prize y al Premio Walter Scott de Novela Histórica.



viernes, 9 de septiembre de 2016

La novela de Napoleón Bonaparte sale a subasta



El próximo 21 de septiembre, Bonhams subastará en Nueva York un fragmento del manuscrito de la novela "Clisson et Eugenie" de Napoleón Bonaparte. Se espera que alcance 250.000 dólares.

Durante su exilio en la isla de Elba, Napoleón dedicó su tiempo a la escritura de una novela autobiográfica en la que cuenta la historia de un joven soldado francés que, cansado de la guerra, viaja a los balnearios del centro de Francia. Allí conoce a Eugenie, una joven de la que cae perdidamente enamorado y con la cual se casa, pero la guerra vuelve a Francia y el soldado se ve obligado por su honor a volver a luchar. El soldado es herido en combate y se entera su mejor amigo seduce a su esposa, la cual deja de escribirle. Cargado de pesar, escribe a la pareja infiel antes de lanzarse en una última carga suicida contra el enemigo. 

El personaje de Eugenie está inspirado en una mujer con la cual Napoleón mantuvo una relación epistolar. Se llamaba Bernardine Eugénie Désirée Clary, y era la cuñada de su hermano. 



Christina Geiger, la directora de la sección de libros y manuscritos de la casa de subastas Bonhams, dice que el valor de esta pieza reside en que muestra una faceta muy distinta a la del militar conquistador que siempre se ha relacionado con este personaje. 

Napoleón nunca terminó una versión completa de su historia (aunque existe una edición de la misma publicada en el año 2007). Se han encontrado diversos fragmentos (seis en total) de la obra original que han pasado por  manos de bibliófilos y coleccionistas. El más largo de ellos se encuentra en la Biblioteca Kornik de la Academia Polaca de las Ciencias. El historiador Peter Hicks ha sido uno de los principales responsables de la reconstrucción de esta curiosa obra, que muchos han catalogado como novela rosa.

Este fragmento que está por subastarse es el más codiciado, ya que es donde se condensa gran parte de la trama: desde el encuentro de los protagonistas hasta el melodrama final. Este manuscrito llegó a Estados Unidos en 1957 y se venderá en Nueva York el 21 de septiembre.  

Fuente: ABC  

jueves, 8 de septiembre de 2016

Reseña: Todo es eventual - Stephen King


-Editorial Sudamericana
-Traducción: Bettina Blanch Tyroller
-ISBN: 97895007532110/9789500753227
-534 páginas

Stephen King es uno de los escritores contemporáneos más reconocidos y prolíficos de la literatura. Ya sea por sus novelas, cuentos o adaptaciones audiovisuales, sus historias han pasado a formar parte del imaginario colectivo. Sus libros siempre están en lo más alto de la lista de BestSellers y continuamente es noticia por las adaptaciones de sus obras (cómics, cine o tv).

Para esta primera reseña de una obra de King decidí empezar por una antología de cuentos que fue publicada en el 2002. "Todo es eventual" compila 14 relatos cortos que tocan diversas temáticas, pero que a su vez conforman una unidad. La idea de la eventualidad no solo se corresponde con el titulo de uno de los relatos, sino que atraviesa toda la obra.

King desarrolla en el prologo (titulado "La práctica del arte (casi) perdido") su punto de vista en torno a su oficio con una sinceridad arrolladora. Habla de los diferentes medios de publicación y de como el arte del relato corto se ha ido perdiendo. Es común encontrar este tipo de textos en sus diferentes libros y son una buena oportunidad para conocer al autor. Siempre los pienso como una extensión de su ensayo "Mientras escribo", en  el que nos habla de lo que significa ser escritor y nos muestra el backstage de su oficio.

Como es costumbre en las antologías de King, cada texto viene acompañado de un pequeño comentario del autor. La edición que tengo es la de bolsillo que salió con el diario La Nación, y que esta dividida en dos tomos.



TOMO 1

-Sala de autopsias numero 4: este es uno de los mejores relatos de la obra. La historia se encuadra dentro del terror realista y esta narrada en primera persona. Howard Cottrell descubre que esta encerrado en su cuerpo en el momento en que le están por hacer una autopsia. Es una variante de El entierro prematuro de Poe y recuerda mucho a un capítulo de Lost (cuya emisión es posterior a la publicación).  

-El hombre del traje negro: Gary es un hombre viejo que relata en su diario un encuentro muy particular que tuvo en su juventud. El relato está muy bien construido y la historia por momentos incomoda. La imagen del hombre del traje negro es ya característica del universo King, y acá se da una variante más explícita. Tiene mucho de fábula y el final es perfecto. 

-Todo lo que amas se te arrebatara: esta pieza es de las que menos me gustó. Alfie es un viajante que tiene por hobby anotar en una libreta los graffittis que encuentra en los baños, y que en una parada decide quitarse la vida. Esta muy bien trabajado el personaje, pero la historia en general no me convenció, creo que le faltó algo para terminar de redondear la idea.   

-La muerte de Jack Hamilton: King nos presenta aquí una versión de lo que ocurrió con uno de los miembros de la banda criminal de John Dillinger, conocido asaltante de bancos de la época de la depresión. El autor nos transporta a esa época y nos hace participes de un momento muy particular de esta conocida banda. Desde los diálogos construye el contexto histórico y nos transporta a esa época. Buen relato que puede dejar afuera a quien no conozca a estos personajes.

-En la habitación de la muerte: este cuento toma la temática de la sala de interrogatorios y nos ofrece una versión oscura y violenta del mismo. Sin decir mucho, se coloca esta sala en un contexto especifico y se va construyendo una imagen completa de lo que sucede fuera a medida que transcurre el interrogatorio. Interesante desarrollo, con un clímax al mejor estilo Búsqueda Implacable que le resta un poco a la valoración final.

-Las hermanitas de Eluria: este relato tiene como protagonista a Roland Deschain, el mismo de la Torre Oscura. Independientemente de eso, el relato tiene peso propio y puede leerse sin conocer la obra épica de King. Debo decir que esta historia me gustó muchísimo. El comienzo del relato retoma la forma narrativa de "El pistolero", para luego adentrarse en la fantasía del Mundo Medio y desarrollar una historia con mucho suspenso, sucia por momentos, pero sumamente recomendable.

-Todo es eventual: este ultimo cuento del Tomo 1 tiene muchos puntos en común con la novela "Ojos de Fuego", y nos cuenta la historia de un muchacho que gracias a una circunstancia particular adquiere un trabajo en el que se le ofrece una casa, auto y 70 dólares semanales que debe gastar sí o sí, o destruir antes de que llegue el nuevo pago. Este relato tiene conexiones con el universo de la Torre Oscura y nos ofrece muchísimas preguntas sobre la corporación que contrata al protagonista. Es un muy buen cuento con tintes fantásticos que desarrolla con mucha acierto una serie de cuestiones morales. 

TOMO 2

-La teoría de L.T. sobre los animales de compañía: de todo el libro este es el relato más desconcertante de todos. King nos hace pasar de las risas a la intriga y al miedo. Un trabajador recuerda una historia que suele contar L.T DeWitt, un compañero de trabajo, que trata sobre los problemas en su matrimonio, atribuyéndolos a los animales domésticos adquiridos por la pareja, terminando con una suerte de moraleja que el llama La teoría de L.T. sobre los animales de compañía. El relato se centra en un primer momento en la anécdota, siendo esta la parte mas divertida; luego pasa a un encuentro entre el narrador y su esposa con L.T, y termina con un racconto de los hechos que sucedieron luego de la desaparición de la esposa de L.T, cerrando el relato con una sensación incomoda que puede o no resignificar todo lo leído anteriormente. King muestra un gran manejo de recursos a la hora de cambiar de tono en el relato sin resultar chocante

-El virus de la carretera viaja hacia el norte: terror sobrenatural puro y duro con un personaje característico de la obra de King. Un escritor compra un cuadro tenebroso cuyos detalles van cambiando.  Con esta premisa el autor nos ofrece un relato entretenido, sencillo y efectivo.

-Almuerzo en el café Gotham: la tapa del libro esta sacada de una imagen que nos ofrece este relato. Es el más gore de los cuentos de esta antología y nos adentra en la vida de Steve, un hombre que fue abandonado por su esposa y que debe juntarse con ella para hablar del divorcio junto con sus abogados. El tema de las adicciones dice presente (en este caso, a los cigarrillos) y el desarrollo del personaje principal es sumamente creíble. King juega con la ambigüedad en mas de una ocasión (especialmente en torno a la ex del protagonista y sobretodo hacia el cierre del relato) y nos presenta un final grotesco y particularmente violento.

-Esa sensación que solo puede expresarse en francés: el titulo de este relato hace referencia al deja vu, esa sensación de estar viviendo nuevamente algo. La historia se centra en una mujer casada que se encuentra viajando con su marido y que constantemente siente esa sensación de repetición. Relato simple, pero muy efectivo, en el que la mujer repasa su vida con el hombre que tiene a su lado mientra una sensación de repetición la atormentan constantemente. Excelente final para una buena historia.

-1408: quizás este sea el relato mas conocido gracias a la adaptación cinematográfica que protagonizó John Cusack en el año 2007. El relato nace como un ejercicio para ejemplificar ciertas cosas en el libro "Mientras escribo", pero termino seducido por la idea y completó su versión de lo que el llama "relato sobre la habitación embrujada de la posada". El protagonista busca hospedarse en la habitación 1408 del hotel Dolphin como parte de la investigación para su nuevo libro. La relación con Olin, el gerente del hotel, marca la pauta de lo que va a ocurrir y su dialogo es espectacular por la tensión que se genera y por como construye el ambiente a través de la historia del hotel (constituyendolo como un personaje mas). No es el mejor relato de la antología pero si el que mejor trabaja los tópicos del genero (siendo también el mas formulaico en ese sentido).

-Montado en la bala: relato de terror que nos cuenta el particular viaje que hace un estudiante para ver a su madre enferma. Alan Parker decide hacer dedo y en un trayecto es llevado por un muchacho cuyo nombre es el mismo que puede leerse en una lapida de un cementerio. Se produce un interesante juego entre lo que Alan sabe y lo que cree que puede ocurrir. El espíritu finalmente le dice que tiene que llevarse a alguien y le ofrece a Alan la oportunidad de salvarse o salvar a su madre. El dilema esta muy planteado y el relato incomoda en todo momento, la sensación de catástrofe es constante y King sabe como trabajarla.

-La moneda de la suerte: este último relato cuenta la historia de una mucama a la cual un hombre le deja de propina una moneda de la suerte. El relato juega con las expectativas de progreso de la mucama y como esta moneda puede ayudarla a salir adelante. El juego de expectativa realidad esta muy bien planteado y tiene el cierre perfecto para una historia pequeña y simple.

Nos encontramos ante una buena antología que, si bien no puede compararse con trabajos anteriores del autor, si ofrece muchos relatos interesantes y tiene una medida bastante alta de calidad y un eje temático reconocible.

4/5

martes, 6 de septiembre de 2016

Carlos Ruiz Zafón publicará la cuarta parte de "La sombra del viento"



Editorial Planeta anunció la publicación de la nueva novela de Carlos Ruiz Zafón para el próximo 17 de noviembre. 
EL LABERINTO DE LOS ESPÍRITUS, es el desenlace de la saga de El Cementerio de los Libros Olvidados que se inició en 2001 con "La Sombra del Viento" y continuó en 2008 con "El Juego del Ángel" y en 2011 con "El Prisionero del Cielo".
Elevadas por la crítica internacional a la categoría de clásico contemporáneo, las novelas de El Cementerio de Los Libros Olvidados se han convertido en uno de los universos literarios más apasionantes del nuevo siglo, y Carlos Ruiz Zafón en el escritor español más leído en todo el mundo después de Cervantes. En la Argentina no sólo es uno de los autores contemporáneos más leídos, sino que además es una fija en los planes de estudio de las escuelas secundarias. 
Editorial Planeta publicará EL LABERINTO DE LOS ESPÍRITUS, en castellano simultáneamente en España y en América Latina.
La publicación de EL LABERINTO DE LOS ESPÍRITUS vendrá precedida por el relanzamiento de las tres primeras entregas de El Cementerio de los Libros Olvidados: "La Sombra del Viento", "El Juego del Ángel" y "El Prisionero del Cielo", que estarán disponibles en librerías a partir del 11 de octubre con un nuevo diseño de cubierta tanto para las ediciones grandes (trade) como de bolsillo.
El autor, a traves de la pagina de Editorial Planeta, agradeció a los fans el entusiasmo por la noticia con la siguiente foto:


Novedades editoriales Septiembre 2016



Estas son algunas de las novedades del mes. La mayoría ya están disponibles en cualquier librería, a excepción de Harry Potter que llega el 28.

SUDAMERICANA

Después de ti - Jojo Moyes

496 páginas

Secuela de "Yo antes de ti". Lou Clark tiene muchas preguntas: ¿Por qué ha terminado trabajando en el pub irlandés de un aeropuerto donde cada día tiene que ver cómo otras personas se van de viaje a conocer sitios nuevos? ¿Le perdonará su familia lo que hizo hace año y medio? ¿Y superará alguna vez la despedida del amor de su vida? Lo único que Lou sabe con certeza es que algo ha de cambiar. Y una noche sucede. Pero ¿y si la desconocida que llama a su puerta tiene incluso más preguntas y ninguna de las respuestas que ella busca? Si cierra la puerta, la vida continúa, sencilla, organizada, segura. Si la abre, lo arriesga todo de nuevo. Pero Lou una vez hizo una promesa para seguir adelante. Y si quiere cumplirla tendrá que invitarla a entrar...


Ciudad en llamas - Garth Risk Hallberg
984 páginas


William Hamilton-Sweeney y su hermana Regan, herederos de una de las mayores fortunas de la ciudad, no se han visto desde hace más de una década. William rompió con su familia durante su adolescencia, y ahora, tras dejar el grupo de música punk que fundó, vive en el barrio de Hell's Kitchen con su novio Mercer, un joven profesor procedente de Georgia que sueña con escribir la Gran Novela Americana. Regan sigue en el seno de la élite y, en pleno proceso de separación de su marido, Keith, se enfrenta a un escándalo familiar. Por otro lado, Charlie y Samantha, dos adolescentes de los suburbios, sucumben a los encantos del lado más radical y underground del Bajo Manhattan mientras la música de una joven Patti Smith resuena por sus calles. Un tiroteo en Central Park durante la Nochevieja de 1976 será el detonante que emplazará a los personajes de esta extraordinaria novela sobre el tablero de una ciudad que, al verano siguiente, colapsará durante el famoso apagón de 1977.
PLANETA


Llamada para el muerto - John Le Carré
208 páginas

Después de que George Smiley realice un rutinario control de seguridad, el funcionario Samuel Fennan aparece muerto, en un aparente suicido. Cuando Maston, jefe de Circus, trata de echarle la culpa de la muerte, Smiley comienza su propia investigación y se pone en contacto con la viuda de Fennan para averiguar qué lo llevó a la desesperación. El mismo día en que Smiley es expulsado de la investigación, recibe una carta urgente del hombre que ha muerto. ¿Los alemanes del Este –y sus agentes– pueden saber más acerca del hombre muerto de lo que Circus había imaginado? Llamada para el muerto, el primer libro de Le Carré, presenta al tenaz y reservado espía George Smiley en un fascinante relato de espionaje y engaño.


La ciudad desolada (Miss Peregrine 2) - Ransom Riggs
480 páginas

El viaje extraordinario que comenzó en El hogar de Miss Peregrine para niños peculiares continúa con la huida de Jacob Portman y sus insólitos compañeros en busca de una cura para su querida maestra, Miss Peregrine. Perseguidos por sus enemigos, al llegar a Londres encuentran una ciudad destrozada por las bombas en la que el peligro acecha en cada esquina. A pesar de su valentía y fortaleza, deberán enfrentarse a desafíos que desafiarán sus asombrosas habilidades.
¿Cómo superar los obstáculos de un mundo en el que humanos y peculiares libran guerras paralelas?La ciudad desolada transporta al lector a un mundo mágico que convive con nuestra realidad cotidiana. Nuevos personajes peculiares irrumpirán en esta historia en la que circulan frenéticamente wights sanguinarios, extraños animales, seres mutantes y otras muchas sorpresas que desafían la imaginación.

ANAGRAMA


Las chicas - Emma Cline
344 páginas

California. Verano de 1969. Evie, una adolescente insegura y solitaria a punto de adentrarse en el incierto mundo de los adultos, se fija en un grupo de chicas en un parque: visten de un modo descuidado, van descalzas y parecen vivir felices y despreocupadas, al margen de las normas. Días después, un encuentro fortuito propiciará que una de esas chicas –Suzanne, unos años mayor que ella– la invite a acompañarlas. Viven en un rancho solitario y forman parte de una comuna que gira alrededor de Russell, músico frustrado, carismático, manipulador, líder, gurú. Fascinada y perpleja, Evie se sumerge en una espiral de drogas psicodélicas y amor libre, de manipulación mental y sexual, que le hará perder el contacto con su familia y con el mundo exterior. Y la deriva de esa comuna que deviene secta dominada por una creciente paranoia desembocará en un acto de violencia bestial, extremo…

SALAMANDRA



Harry Potter y el legado maldito - J. K. Rowling, John Tiffany y Jack Thorne

Ser Harry Potter nunca ha sido tarea fácil, menos aún desde que se ha convertido en un ocupadísimo empleado del Ministerio de Magia, un hombre casado y padre de tres hijos.Mientras Harry planta cara a un pasado que se resiste a quedar atrás, su hijo menor, Albus, ha de luchar contra el peso de una herencia familiar de la que él nunca ha querido saber nada. Cuando el destino conecte el pasado con el presente, padre e hijo deberán afrontar una verdad muy incómoda: a veces, la oscuridad surge de los lugares más insospechados.




lunes, 5 de septiembre de 2016

Reseña: "La chica de al lado" - Jack Ketchum

-Editorial: La Factoría de Ideas
-ISBN: 8498002435
-320 páginas

El terror como género me fascina por lo que es capaz de generar. Tanto en cine como en literatura es muy difícil trabajar este tipo de historias sin caer en lugares comunes o en repeticiones y, lamentablemente, esto ocurre la mayoría de las veces. Por eso, encontrar obras que afecten a uno y que estén bien ejecutadas es cosa rara. Y en este caso estamos frente a una obra que va más allá en todo sentido.

Pocas veces me sentí tan conmocionado después de terminar una obra de este estilo (o de cualquiera, si vamos al caso). Aquí lo sobrenatural brilla por su ausencia, no hay un asesino en serie, no hay monstruos (en el sentido estricto), sólo hay personas (niños principalmente) que actúan como tales. Esto último lo recalco porque con el material que tenía entre manos, el autor podría haber caído en el juego de exagerar rasgos, de crear climas entorno a personajes llevados al extremo cuyas acciones sólo se entenderían como justificativo para el devenir de la historia.

"La chica de al lado" cuenta la historia de dos hermanas que quedan al cuidado de una tía un tanto inestable que decide encerrarlas en un sótano y dejar que los niños del barrio (hijos incluidos) abusen de ellas. El autor tomó como punto de partida un hecho real ocurrido en 1965 y decidió narrarlo desde el punto de vista de uno de los involucrados. Para mas referencias sobre este hecho, en el año 2007 se realizó un film protagonizado por Ellen Page (X-Men) que retoma esta historia modificando nombres y lugares y cuyo desarrollo es mucho más liviano en comparación al presentado en esta obra.

La narración en primera persona es todo un acierto, y su estilo directo logra el efecto deseado en el lector. David nos cuenta los hechos años después, en una edad adulta, y constantemente notamos el desprecio en torno a todo lo ocurrido en general, y a su propia participación en particular. El miedo y el terror se construyen en torno a lo que estos chicos hacen y sienten, en torno a lo que una persona desequilibrada consigue inculcar en un grupo de jóvenes amigos del barrio y, principalmente, en torno a cómo una mujer intenta limpiar culpas sometiendo a alguien mas débil a través de otros. Las descripciones de los hechos perpetrados sobre estas jóvenes son terribles y en exceso gráficas. El ambiente cotidiano y reconocible en el que estos hechos se dan juega un papel sumamente importante en el clima desarrollado.

El libro me encantó como ejercicio de terror cotidiano, que juega con lo palpable y reconocible y lo lleva a lo impensable; pero me incomodó en los distintos giros, no por ser forzados sino por el realismo excesivo en que se iban sucediendo estos hechos. Algo fantástico en la construcción general de la historia esta dado por las dudas del protagonista, las cuales generan constante tensión en la narración, una tensión que se hace palpable en esa dicotomía que existe entre el David adulto y el niño. Dos momentos de una misma persona dialogan en esta novela que habla de los errores del pasado y de cómo buscamos hacer las pases con nosotros mismos, todo esto impuesto desde el peor escenario posible.

¿Lo recomiendo? No, no es un libro para recomendar explícitamente. Es un libro para fanáticos de un género que cada vez genera menos sorpresas. No se disfruta, se sufre en sus pasajes mas intensos, es una obra incómoda.

La edición en papel es difícil de conseguir en el país, es del año 2006 y viene con dos cuentos inéditos del autor y una mini biografía. 

5/5

Reseña: La mitad de la verdad - Zygmunt Miloszewski

-Casos del fiscal Szacki
  1. El caso Telak (2007)
  2. La mitad de la verdad (2011)
  3. Rage (2016, sin fecha en español)
-Editorial Alfaguara
-Traducción: Francisco Javier Villaverde González
-ISBN: 9789877382426
-455 páginas 

Por esas cosas inexplicables que suceden a veces, Alfaguara decidió publicar por primera vez en Argentina la obra del polaco Zygmunt Miloszewski empezando por el segundo libro que compone la (por el momento) trilogía que tiene como protagonista al fiscal Teodor Szacki. En España, por suerte, la misma editorial editó el primer libro y tiene en vistas la publicación del tercero. 

Este personaje ha alcanzado gran éxito en Europa, siendo su autor galardonado con el Nagroda Wielkiego Kalibru 2008 por "El caso Telak" (premio a la mejor novela negra). Estas historias, además, han sido llevadas al cine.

La historia sigue al fiscal Szacki, quien luego de separarse, decide dejar Varsovia y continuar su carrera en Sandomierz, una pequeña y pintoresca ciudad. Sus días de aparente placidez se verán interrumpidos por un nuevo caso de asesinato: el cuerpo de una mujer desangrada de acuerdo con los ritos judíos ha sido hallado delante de la sinagoga. Frente a un aumento de antisemitismo, Szacki tendrá que ahondar en un pasado con ecos dolorosos par encontrar la verdad de una historia que despierta demasiadas pasiones. 

Afortunadamente, esta novela puede leerse de forma independiente. Si bien se continua con la historia personal del fiscal donde quedo en la primera parte, los hechos acontecidos anteriormente son explicados sin develar nada de la trama policial, y permiten que el relato fluya sin problemas.  

El mayor atractivo de la novela es el personaje principal, un fiscal famoso por su astucia y su fe en las leyes cuya vida privada es un desastre. Szacki se nos presenta como un tipo astuto e irónico pero fuera de lugar. Su perspectiva de extranjero en un entorno nuevo es fundamental en el devenir de los hechos y plantea un interesante juego. Esto lleva a que esté constantemente planteándose hacia donde va su vida y qué hace ahí. Una suerte de crisis de los 40 lo aqueja, y su reciente divorcio y consecuente alejamiento de su hija lo ponen mas de una vez en jaque. Además el autor hace hincapié en las relaciones que el fiscal mantiene con diversas mujeres y como afectan su día a día en la ciudad.

El otro gran acierto por parte de Miloszewski es el haber dado a Sandomierz y a su dinámica social un papel predominante. La ciudad es una entidad que adquiere fuerza a medida que nos adentramos en ella junto con el protagonista. La sensación de que todo esta mal es constante y la ciudad y sus habitantes sin rostro se convierten en un personaje más. 

El autor aprovecha la trama policial para hablar de las consecuencias que sobrevinieron en la sociedad polaca luego de la Segunda Guerra Mundial. Refleja las diferentes posturas entre las que se resguardaron (antisemitismo, nacionalismo exacerbado) a través del discurso de personajes clave, lo cual nos permite adentrarnos en un contexto complejo pero muy bien definido. Este punto sobresale gracias a la narración siempre adecuada del autor. Los diálogos son excelentes, y el carácter volátil de Szacki genera discusiones memorables cargadas de cinismo y de incorrección política. 

Un problema que tiene esta novela en particular, y el género en general, es el desarrollo de subtramas intrascendentes. En más de una oportunidad el autor nos cuenta la vida y obra de una serie de personajes que aparecen para resolver determinados aspectos del caso en sí. Al contarnos toda la vida de un personaje pareciera justificar una aparición que de otra forma quedaría descolocada, así el autor nos distrae mientras la trama avanza. Las novelas de misterio de Stieg Larsson y de Camilla Lackberg abusan de este recurso que parece caracterizar a la narrativa policial actual.

El otro gran problema que tiene la novela es, dentro de la trama policial, los aspectos metodológicos de la investigación. El caso es atrapante, pero en la investigación aparecen errores que cometen los propios investigadores que dan vergüenza y que luego al final del tercer acto son detallados por el protagonista mientras repasa los hechos. Resulta inverosímil la forma en que se maneja una escena de crimen y la poca atención que se le da a detalles que cualquier procedimental de tv ya ha naturalizado.

Si bien estas cosas molestan, la novela presenta una buena historia con un protagonista de lujo en un ambiente prácticamente desconocido. En definitiva, es una lectura recomendable que sorprende y que nos permite conocer una cultura alejada a través de un genero que goza de muy buena salud, aunque puede ser trabajado de mejor forma. 


3/5