jueves, 29 de diciembre de 2016

Lo que el 2017 nos traerá (Parte 1)



Desde hace algunas semanas las editoriales empezaron a promocionar las novedades del próximo año y desde La Biblioteca de Julián les comentaremos las que más nos llaman la atención. 



Seix Barral (de Grupo Planeta) confirmó que llegará en septiembre a las librerías "4 3 2 1", la nueva novela de Paul Auster en la cual, de la mano de su protagonista Archibald Isaac Ferguson, recorre los hechos mas significativos del siglo XX. "Sunset Park" fue su ultima novela publicada allá por el año 2010.



Editorial Planeta confirmó que el 26 de septiembre llega al país "Origin", la nueva aventura protagonizada por el experto en todo Robert Langdom. Dan Brown sigue explotando a su gallina de los huevos de oro con la quinta entrega de la saga que comenzara hace 16 años. 



Después de romper todos los pronósticos y mantenerse por mas de un año y medio entre los autores mas vendidos del mundo con su opera prima, Paula Hawkins presentará otra novela de misterio que tendrá como titulo "Into the water" (algo así como "Dentro del agua", aunque probablemente lo traduzcan de otra forma). Planeta la lanzará en mayo y veremos si esta vez acompaña las buenas ventas con una historia interesante, o coherente, o bien escrita, o diferente a "La chica del tren". Me conformo con poco, pero es que sigo enojado por el tiempo (y dinero) perdido con esa basura disfrazada de libro.



"El bazar de los malos sueños", la nueva antología de cuentos de King, será publicada en febrero en España. En Argentina tendremos que esperar un par de meses más para poder disfrutar de los siguientes cuentos: Mile 81, Premium Harmony, Batman and Robin Have an Altercation, The Dune, Bad Little Kid, A Death, The Bone Church, Morality, Afterlife, Ur, Herman Wouk is Still Alive, Under the Weather, Blockade Billy, Mister Yummy, Tommy, The Little Green God of Agony, That Bus is Another World, Obits, Drunken Fireworks y Summer Thunder.



En abril/mayo estará disponible "Todo sobre Stephen King" de Ariel Bosi. El autor argentino, dueño de una de las colecciones mas grandes en torno a la obra del autor de Maine y fundador del "Restaurant de la mente", recorre la vida y obra de King en un volumen sumamente completo para fanáticos y neófitos. Clickeando aquí pueden escuchar la entrevista que le realicé el pasado 17 de noviembre para el programa SUM de Radio O Bariloche.



El sello Reservoir Books (de Sudamericana) prepara la publicación de "El muñeco de nieve" de Jo Nesbo, séptimo titulo de la serie de Harry Hole. Para fin de año esta previsto el estreno de la película homónima protagonizada por Michael Fassbender y Rebecca Ferguson, y dirigida por Tomas Alfredson ("Déjame entrar").

Hasta acá llegamos con esta primera parte de las novedades del 2017. En los próximos días seguiremos revisando los lanzamientos mas importantes y comentaremos algunas cosas más. ¡Los esperamos!





miércoles, 28 de diciembre de 2016

Reseña: Sin sangre - Alessandro Baricco



-Editorial Anagrama
-Traducción: Xavier González Rovira
-ISBN: 9788433977021
-109 páginas

"Sin sangre" nos cuenta la historia de una niña que presencia el asesinato de su padre y de su hermano, y que, con el tiempo, consigue encontrarse con el único de los asesinos que está vivo. En pocas paginas intenta plantear una reflexión sobre temas ya recurrentes en su obra como el paso del tiempo, la venganza, el perdón y la familia.

La habilidad de Baricco como narrador es innegable y la obra atrapa en sus primeras lineas gracias a la construcción de una suerte de western sin tiempo ni lugar. Aquí la narración es vertiginosa y deja de lado lo poético para construir una atmósfera violenta y cargada de tensión. El desarrollo de este primer momento de la nouvelle es impecable y es de lo mejor de la obra. El problema viene con la segunda parte.

Baricco me encanta, pero en este caso la estructuración de la nouvelle en dos partes (elipsis de por medio) provoca un quiebre que me dejó descolocado, siendo casi anticlimático, y ese es el gran problema que presenta la obra. La primera parte es un western con mucho suspenso que constituye en sí mismo una obra autónoma; la segunda nos relata el encuentro entre uno de los asesinos y la mujer a la que dejó huérfana, en el ocaso de sus vidas tomando un enfoque mas dramático y filosófico. El problema creo que está en lo forzado de la situación que plantea y en lo previsible (y fallido) que resulta el final.

Estilísticamente es una obra 100% Baricco. El autor italiano maneja como nadie las pausas y con pocas palabras logra construir grandes escenarios que nos invitan a sumergirnos en la historia.

La segunda mitad de "Sin sangre" se coloca mucho más cerca de "Seda" (1996), obra anterior del autor, con una clara búsqueda poética pero que se resiente con el peso de una elipsis forzada y de unos personajes vacíos que pierden interés fuera del conflicto de la primera parte.

Si bien no es un mala obra, el contraste que se da con sus otras obras es muy intenso y el juego al que quiere dar lugar se pierde en una historia a la que solo le importa concretar un clímax que se ve venir.

Como primera aproximación al universo de Baricco no es una mala opción, pero a mi me jugó en contra el hecho de haber leído antes Seda y haber quedo encantado con esa historia.

2,5/5



martes, 8 de noviembre de 2016

Novedades editoriales Noviembre 2016



Tarde pero seguro. Noviembre se muestra como un mes de lo más interesante, ¿ya sabes con que novedad te vas a quedar?

SUDAMERICANA


Últimos testigos - Svetlana Alexiévich
336 páginas

La Segunda Guerra Mundial dejó casi trece millones de niños muertos, y en 1945, solo en Bielorrusia, vivían en los orfanatos unos veintisiete mil huérfanos, resultado de la devastación producida por la guerra en ese país. A finales de los años ochenta Svetlana Alexiévich, ganadora del Premio Nobel, entrevistó a algunos de aquellos huérfanos, cuyos testimonios componen un emocionante relato de una de las mayores tragedias de la historia.



Quien pierde paga - Stephen King 
448 páginas

Morris Bellamy decide matar al autor John Rothstein y vacía su caja fuerte para llevarse no sólo todo el dinero, sino además el verdadero tesoro: los cuadernos de notas de otra novela. Morris lo esconde todo y al día siguiente acaba en la cárcel por otro crimen terrorífico. Décadas más tarde un chico llamado Pete Saubers encuentra el tesoro y ahora son él y su familia a quienes han de salvar Bill Hodges, Holly Gibney y Jerome Robinson del vengativo y trastornado Morris cuando salga de la cárcel tras treinta y cinco años encerrado.



El espíritu de la ciencia-ficción - Roberto Bolaño
224 páginas

El espíritu de la ciencia-ficción transcurre en México DF durante los años setenta y narra la vida de dos escritores jóvenes que intentan vivir de la literatura. Mientras Remo Morán busca incansablemente la manera de subsistir sin abandonar su sueño, Jan Schrella vive confinado en la pequeña buhardilla que ambos comparten, desde donde envía cartas delirantes a sus escritores de ciencia-ficción favoritos. En la ciudad y en sus vidas todo lo importante parece suceder en ese momento mágico y efímero que separa la noche del día, en ese filo delgadísimo en el que cualquier amor puede tornarse desamor y toda obsesión puede ser el germen de un futuro éxito.

ANAGRAMA


La esposa joven - Alessandro Baricco
200 páginas

Tras cumplir dieciocho años, y según lo acordado previamente, la Esposa joven regresa de Argentina y se presenta en casa de la Familia para poder casarse con el Hijo, su prometido. Sin embargo, hay un pequeño problema: éste ha partido en viaje de negocios y nadie sabe con exactitud cuándo va a volver, ni si lo hará. Se inicia así una larga espera en una villa italiana, a principios del siglo XX, en la que la joven tendrá la oportunidad de ir conociendo en profundidad al Padre, empeñado en mantener en orden un mundo con tendencia al caos y a la hipérbole, pese a la fragilidad de su corazón; a la Madre, cuya exuberante belleza está en el origen de no pocas locuras y bancarrotas, y experta en formular silogismos inescrutables; a la Hija, que mantiene en secreto su propia espera, pese a una discapacidad que aumenta su voluntad de gozar de la existencia; y, en fin, al Tío, sumido en un sueño del que sólo despierta ocasionalmente para actividades cotidianas o para dar sabios consejos. Todo ello bajo la atenta mirada de Modesto, el mayordomo, quien es capaz, con sus golpes de tos, de asesorar a la Esposa joven para moverse en ese excéntrico mundo.



sábado, 8 de octubre de 2016

Novedades editoriales Octubre 2016



Estas son algunas de las novedades del mes. La edicion de bolsillo de Mr. Mercedes es de formato grande (del estilo de It y Apocalipsis). Pienso darle una oportunidad a "Lugares Oscuros" este mes. ¿Con cual de estas novedades te quedas?  

SUDAMERICANA




Lugares oscuros - Gillian Flynn
408 paginas

Libby Day tenía siete años cuando su madre y sus dos hermanas fueron víctimas de lo que los medios llamaron "la masacre de la granja de Kinnakee, Kansas". Ella se salvó y testificó contra su hermano Ben, a quien señaló como el culpable. Veinticinco años después, el Kill Club -una sociedad secreta obsesionada con crímenes célebres- localiza a una Libby en franca decadencia y pretende que ayude a atar los cabos sueltos de aquella noche, quizá en busca de alguna prueba que absuelva a Ben. Ella aceptará remover el pasado y volver a contactarse con personas a las que deseó olvidar, siempre y cuando reciba a cambio algún tipo de honorario. Lo que Libby no sabe es que una verdad inimaginable saldrá a flote y la pondrá de nuevo en aquella misma situación: huyendo de la muerte en una carrera desquiciada.


Mr. Mercedes - Stephen King
496 paginas

Justo antes del amanecer, en una decadente ciudad americana, cientos de personas esperan la apertura de la oficina de empleo para reclamar uno de los mil puestos de trabajo que se han anunciado. De pronto, un Mercedes surge de la fría niebla de la madrugada. Su conductor atropella y aplasta a todos los que encuentra a su alcance. El asesino huye dejando atrás ocho muertos y quince heridos. Meses después, Bill Hodges, un policía jubilado que sigue obsesionado con este caso sin resolver, recibe una carta anónima de alguien que se declara culpable de la masacre.


Cuentos extraños para niños peculiares
248 paginas

Los cuentos tradicionales siempre contienen una verdad. Y esta colección de cuentos extraños y maravillosos esconde algunas verdades del mundo peculiar. Sus historias son habitadas por princesas de lengua bífida, caníbales amables, damas amigas de fantasmas... Sus páginas tienen información vital para los niños peculiares e incluso pistas para localizar bucles temporales. ¿Te atreves a leer estos extraños cuentos? Millones de lectores de todo el mundo quedaron maravillados con el universo peculiar: un mundo de fantasía fascinante y envolvente que te atrapará y no te dejará escapar...


Illuminae - Amie Kaufman y Jay Kristoff
592 paginas
Corre el año 2575 y dos megacorporaciones están en guerra por controlar los recursos de un pequeño planeta en el último rincón de la galaxia. Bajo fuego enemigo, Kady y Ezra -que apenas se hablan desde que lo dejaron- tienen que sobrevivir huyendo hacia una flota de evacuación. Una plaga mortal ha estallado y está mutando con resultados aterradores; nadie sabe lo que realmente está pasado. Kady piratea una página web repleta de datos para encontrar la verdad. Solo una persona puede ayudarla a sacarlo todo a la luz: el ex novio con el que juró que nunca volvería a hablar.

PLANETA


Aquí estoy - Jonathan Safran Foer
720 páginas

Un terremoto amenaza con partir en pedazos a Jacob Bloch. No pasa por su mejor momento, ni como padre ni como marido, y tampoco como judío, aunque a sus cuarenta y tres años esto no le quita el sueño. Su matrimonio se tambalea y sus tres hijos ya no lo necesitan: tienen las nuevas tecnologías. Esta fractura personal se extiende a escala global cuando otro terremoto arrasa Oriente Próximo y Jacob debe decidir cuál es su lugar en el mundo.


TUSQUETS


La caza del carnero salvaje - Haruki Murakami
384 páginas 

Un joven publicista ha utilizado, en una de sus campañas, una fotografía, aparentemente anodina, que lo ha puesto en el punto de mira de un influyente grupo financiero. Se trata de la imagen de un rebaño de ovejas y carneros en un prado: uno de los carneros posee, al parecer, un poder peculiar. La monótona y en absoluto extraordinaria vida del joven, fumador empedernido y recién divorciado, da una insospechada vuelta de tuerca al embarcarse en una extraña búsqueda: deberá viajar al norte de Japón para encontrar a toda costa a ese peculiar carnero. Si a esa línea argumental se le añaden una misteriosa joven con unas orejas exquisitas, un amigo prófugo (el entrañable «Rata»), un profesor obsesionado con los ovinos y un hombre disfrazado de chivo (el Hombre Carnero que aparecerá en Baila, baila, baila), esta novela se convierte en una de las singulares obras del célebre y repetitivo autor japonés.

SALAMANDRA

Bajo los montes de Kolima - Lionel Davidson
544 páginas 

Azotados por vientos implacables y sumidos en noches eternas, los montes de Kolima se encuentran en uno de los parajes más inhóspitos del planeta. En plena tundra siberiana, en la misma estepa helada donde los gulags fueron escenario de la brutal represión soviética, el nuevo tiempo político ha dado paso a otro tipo de horrores: un centro clandestino de investigación que prohíbe la salida a los operarios y donde, bajo extremas medidas de seguridad, las autoridades realizan turbios experimentos en el más absoluto de los secretos. La trama se desarrolla sin pausa en paralelo a las peripecias del protagonista, que mientras cruza fronteras de forma ilegal, fingiendo acentos extranjeros, debe improvisar vías de escape imposibles, lidiar con toda clase de enemigos y, en definitiva, jugarse el pellejo para acceder a la remota base.


ANAGRAMA



Lo que olvidamos - Paloma Díaz-Mas
168 páginas 

Muchas tardes vengo aquí, traspaso la cancela, atravieso el pequeño jardín y entro en el edificio de la residencia donde ahora vive mi madre, esa mujer que ya no recuerda que soy su hija. Suele alegrarse de verme: intuye que soy alguien querido, aunque no sepa con certeza quién. Me ha olvidado a mí, como ha olvidado la mayor parte de su propia vida. Parece ensimismada. Podría pensarse que cualquier comunicación es imposible. Pero en estas tardes en que nos sentamos juntas se ha ido desarrollando entre nosotras una nueva relación, otra forma de comunicarnos. Su sinrazón nos ha abierto la puerta a una vida nueva. En medio de su desmemoria, afloran fugazmente nombres antiguos, palabras que atraen la evocación de cosas que nos sucedieron, recuerdos compartidos. Y esas pequeñas ráfagas del pasado hacen que yo misma recupere muchas cosas que había olvidado. Nos une lo que olvidamos, porque su falta de memoria estimula mi memoria, me hace bucear en mi pasado y recobrar vivencias perdidas. Gracias a esta mujer que apenas recuerda nada de su vida empiezo a reconstruir mi historia y la de un país que ya no existe: el nuestro, hace unos años.



jueves, 29 de septiembre de 2016

Reseña: Las chicas - Emma Cline


-Editorial Anagrama
-Traducción: Inga Pellisa
-ISBN: 9788433979582
-339 páginas

EL DEBUT MAS SALVAJE, MAGNÉTICO Y PERTURBADOR EN MUCHOS AÑOS

Esto es lo que se lee en la faja azul que contrasta con las ya clásicas tapas amarillas de Anagrama. Enseguida pensé en la cantidad de veces que leí cosas parecidas en novelas (que termine comprando) con temáticas interesantes que resultaron bodrios infumables (La chica del tren). Primero te engancho, y como esto de los libros es un negocio como cualquier otro, se necesitan estrategias para atrapar a todos los compradores posibles y después encajarles la basura de turno. Algunas veces se exageran los elogios (esta semana "La chica del tren" llego al millón de ejemplares vendidos en español) y esto ya predispone a la cautela ante cada fenómeno editorial. Más aún teniendo en cuenta que en esta ocasión los elogios maravillosos son para una primera novela de una escritora joven.

Los elogios (por suerte) no venían de "Lectores en Amazon o en Goodreads", sino que, por el contrario, provenían de autores respetados, y en las redes todo el mundo hablaba maravillas. Anagrama, visto el éxito que obtuvo en Estados Unidos, apostó por arriesgarse y editar "Las chicas".

La autora, en un ejercicio creativo inteligente, adapta y reinterpreta uno de los hechos criminales más impactantes de la historia, tomando como eje principal de la narración a Evie Boyd, una adolescente de 14 años que a finales de los ´60 entra en contacto con un grupo de chicas ("Las Chicas") que viven en un rancho bajo el ala de Russell, un enigmático y atrayente músico. La imagen de Charles Manson sobrevuela el relato y la aproximación a los crímenes puede ser un gancho más que atractivo, pero vale aclarar que las cosas van por otro lado. Emma Cline propone en su primer novela una coming-of-age story (novela de aprendizaje básicamente) impresionante.



Cline encuentra ya en los primeros compases una voz clara y personal para Evie Boyd. Tenemos una Evie mayor que en la actualidad carga con una cierta culpa que en las primeras paginas queda descrita con sutileza, pero con mucha fuerza. A partir de ahí realizamos un viaje introspectivo hacia los hechos que marcaron el camino de su versión joven hacia la granja.

Sorprende la construcción meticulosa de la vida de esta joven. La autora se detiene a contar una enorme cantidad de momentos que pueden parecer intrascendentes, pero que van repercutiendo en la vida de la joven y que, eventualmente, son los que la llevan a buscar en el particular grupo de chicas la contención que necesita.

Las descripciones de Cline confieren a la obra una atmósfera única, asfixiante por momentos, pero siempre precisa y palpable. Es una novela de sensaciones, que se toma el tiempo necesario para construir ese mundo ajeno pero tan atrayente, que obliga a nuestra protagonista a adaptarse a él y crecer. Impresionante es el primer "encuentro" entre Evie y Russell y a lo que la somete con tal de conseguir su objetivo.

Con un soberbio manejo de recursos se resuelve el momento esperado del relato. Por momentos toma elementos de la crónica policial para describir el crimen y presta la narración a un juego entre lo que Evie supone que pasó y lo que ocurrió realmente. Describe el tratamiento que los medios de comunicación le dieron la caso, revisita hechos ocurridos durante los juicios, al tiempo que narra lo que pasó entre el crimen y la captura. Es una novela de sensaciones, y lo que sintió la joven Evie es interpelado por lo que sabe la Evie adulta.

En mas de una ocasión me dio la sensación de que había mas de un punto en común con "La chica de al lado" de Jack Ketchum. La idea de ver ese mundo violento e inestable a través de los ojos de un niño esta muy bien aprovechada y en ningún momento cae en lugares comunes.

"Las chicas" de Emma Cline es un debut potente que demuestra que escribir bien no es una cuestión de edad. Realmente me fascinó y sorprendió por igual. Muy recomendable.

4/5

sábado, 24 de septiembre de 2016

James Patterson cancela su novela "Murder of Stephen King"



James Patterson es un (mediocre) escritor estadounidense que durante este año ha obtenido más de 95 millones de dólares de ingresos por sus obras. Siempre relacionado con el género policial y el thriller, el autor ha vendido más de 350 millones de copias de los más de 100 títulos que ha escrito. 

Durante los últimos 10 años ha publicado un promedio de 11 libros anuales, siendo en su gran mayoría bestsellers. Esto se debe principalmente al trabajo que realiza con infinidad de co-autores, lo cual le ha valido más de una crítica por parte de sus pares. 

Semanas atrás, el célebre escritor anunciaba que el 1º de noviembre saldría a la venta su próxima novela titulada "Murder of Stephen King", la cual fue escrita en colaboración con Derek Nikitas. El libro de 150 páginas, sigue a un fanático obsesionado con King y al detective que trata de salvarlo, llamado Jamie Peterson. La novela es parte de su serie BookShots, de "thrillers excitantes por menos de 5 dólares y de 150 páginas o menos". 

Con una trama inspirada en "Misery" de King, los autores buscaron crear un psicópata caracterizado como todos los grandes villanos del autor de Maine reunidos en uno sólo. Según Patterson, el villano "lo contará todo en un libro que escribirá desde la cárcel y será coronado como el nuevo Rey del Terror. Todos los lectores gritarán: El Rey ha muerto, ¡que viva el Rey!".

Patterson además dijo que la novela es un homenaje al autor, con elogios a su obra, y señala que King ha incluido lectores locos en sus libros. También dice que él mismo se ha tropezado con chiflados que dan miedo. También aclaró que Stephen King “no había participado en la realización de esta novela, ni está afiliado a ella de ningún modo”.

Sin embrago, el autor ha publicado una nota de prensa afirmando que él no quería causar a Stephen King y a su familia algún problema y por tanto ha decidido cancelar el lanzamiento. Patterson aclaró que su libro incluía una versión ficticia de Stephen King y ni siquiera era asesinado realmente, pero que había decidido no publicar la obra por respeto al autor y para no causar ningún inconveniente para él o su familia. En su lugar, Patterson publicará una novela titulada "Taking the Titanic", en la que dos ladrones se hacen pasar por recién casados para abordar el fatídico barco y asaltar a sus acaudalados pasajeros.

King, a través de un asistente, declinó hacer comentarios sobre el libro de Patterson, pero confirmó que había recibido un ejemplar por adelantado.

Patterson dijo que si Stephen King escribiera un libro llamado “El asesinato de James Patterson” definitivamente le gustaría leerlo. Tal vez el sentimiento no sea recíproco. King dijo en una entrevista en 2009 al USA Weekend que "Patterson es un escritor terrible pero tiene mucho éxito".

martes, 20 de septiembre de 2016

Reseña: Oscar Wilde y una muerte sin importancia - Gyles Brandreth


-Los misterios de Oscar Wilde

  1. Oscar Wilde y una muerte sin importancia (2007)
  2. Oscar Wilde y el club de la muerte (2008)
  3. Oscar Wilde y la sonrisa del muerto (2009)
  4. Oscar Wilde and the nest of vipers (2010)
  5. Oscar Wilde and the Vatican murders (2011)
  6. Oscar Wilde and the murders at Reading Gaol (2012)
-Editorial Urano
-Traducción: Alejandro Palomas
-ISBN: 9788492801282
-380 páginas

Como ocurría con los casos del fiscal Szacki (dejó el link aquí) en Argentina sólo se consigue el segundo libro de esta saga. Afortunadamente me consiguieron una edición de bolsillo del primero y puedo decir que las sensaciones no son nada buenas.

Gyles Brandreth toma la figura de Oscar Wilde y, partiendo de ciertas peculiaridades de este famoso personaje, lo convierte en una suerte de detective, heredero de Sherlock Holmes. El misterio en esta primera novela gira en torno al homicidio de Billy Wood, un bello modelo adolescente, cuyo cuerpo es encontrado por nuestro protagonista en una habitación oscura. 

Las referencias a la obra de Conan Doyle son continuas y están esparcidas por toda la obra. El recurso termina por cansar y la comparación entre obras deja en evidencia las falencias de esta propuesta. El autor sostiene su relato en las formas propias de la detectivesca y del relato de misterio clásico, disfrazando de homenaje lo limitado de su repertorio narrativo.

El narrador de la historia es Robert Sherard, escritor y periodista cuya relación de amistad con Oscar Wilde lo llevó a convertirse en su primer biógrafo. Al igual que Watson, Sherard acompaña a Wilde durante toda la novela y nos presenta una reconstrucción de los hechos a partir de su diario personal.

Oscar Wilde es descrito como un personaje complejo, misterioso, ambiguo. El narrador sólo está para justificar la controversial vida del escritor a partir de su amistad, mostrándonos un versión completamente idealizada de la persona. Cada acción o actitud tiene en algún momento una explicación que lo devuelve a su pedestal. Ademas, en ningún momento se pone en duda su accionar directamente. Dedica páginas y páginas a describir momentos intrascendentes que no hacen más que alargar una historia que termina por resolverse de forma abrupta y que cierra en un epilogo de lo más incoherente muchas de las preguntas formuladas en el primer acto (que es sin duda lo mejor de la obra).

Todo el misterio queda opacado por un personaje cuya historia se busca revindicar, y por un narrador ciego que esta mas interesado en alabar a su amigo, que en lo que ocurre a su alrededor.

A través de la ambigüedad con que se tiñe a todos los personajes el autor busca, por un lado, darles profundidad, y por el otro, despistar; pero termina confundiendo desarrollo con justificaciones dramáticas, y el despiste aparece como efecto colateral de un sinfín de descripciones intrascendentes y de momentos que aletargan la narración. Los cambios bruscos de personalidad que sufren todos y cada uno de los personajes solo restan coherencia a un relato que en el segundo acto se termina hundiendo. En su afán por homenajear a las historias clásicas de detectives, termina traicionándose y presentando una trama cuya complejidad esta dada por las vueltas innecesarias que da la historia.

La aparición de Arthur Conan Doyle (quien realmente tuvo una amistad con Wilde) es un recurso que no suma, y que solo sirve para justificar determinados procesos mentales de nuestro protagonista. Conan Doyle personaje en cada aparición se presenta como alguien diferente, funcional a las necesidades del autor y termina por ser risueña su colaboración en la resolución del caso (mejor ni hablemos de como se describe su amistad). Me parece mucho más interesante la propuesta de Julian Barnes en "Arthuir & George" (2005), quien en un ejercicio similar pone al autor en el rol de investigador, obteniendo un libro infinitamente superior al que nos compete.

En definitiva, este libro falla completamente en la ejecución de una idea que podía abrir el juego en muchísimas direcciones. Brandreth optó por lo seguro y desarrolló una defensa de Oscar Wilde a partir de la visión idealizada y romántica que tiene de este. No es un desastre, pero como novela de misterio no me termino de convencer.

1,5/5  




jueves, 15 de septiembre de 2016

Reseña: La chica del tren - Paula Hawkins


-Editorial Planeta
-Traducción: Aleix Montoto
-ISBN: 9789504946403
-493 páginas

"La chica del tren" fue el boom editorial del 2015. En sólo seis meses se vendieron cinco millones de ejemplares en más de 30 países y los derechos de adaptación al cine fueron adquiridos por DreamWorks para llevar a las salas una superproducción que en Argentina se entrena el 17 de noviembre de este año. En el país actualmente la editorial Planeta va por la novena edición y sigue estando, según el grupo ILHSA y el ranking de librería Cúspide, entre los 10 libros más vendidos del año.

Como Bestseller y fenómeno editorial cumple a la hora de vender y vender (con cada nueva edición la editorial se encarga de hacértelo saber), pero como propuesta narrativa es un desastre. Se lee rápido (esto es lo único bueno que tengo para decir), pero no quedan más que dudas sobre el porqué del éxito de esta novela.

"La chica del tren" nos cuenta la historia de Rachel Watson, una mujer divorciada con problemas de alcohol que por trabajo viaja todas las mañanas en tren hasta Londres. Durante el viaje aprovecha una de las paradas para observar a una pareja, tratando de imaginar su vida. Todo cambia una mañana cuando Rachel observa algo extraño y decide investigar.

Si bien la premisa de la historia es interesante, la autora se muestra incompetente a la hora de desarrollarla, pasando por todos y cada uno de los tópicos del thriller en general. Pareciera estar más interesada en vender los derechos que en buscar una voz adecuada para esta historia.

Estructuralmente la novela esta divida en capítulos narrados desde el punto de vista de un personaje particular (Rachel, Anna o Megan). Si bien con esto se busca darle dinamismo a la historia, le juega en contra el hecho de que es muy difícil diferenciar un narrador de otro. Hay quienes dicen que es parte de la intriga que busca generar, pero le resta fluidez a un relato que va y viene en el tiempo justificando todo lo que tiene que ver con el misterio inicial. Ademas, la construcción del personaje principal esta sostenido por un sinfín de problemas que terminan siendo funcionales al desarrollo del caso y a todos y cada uno de los giros que la historia propone (casualmente estaba borracha, casualmente pasaba por ahí, casualmente, casualmente).

La idea de voyeurismo esta presente y podría haber dado mucho juego desde lo narrativo, pero la autora está tan concentrada en plantar pistas falsas y confundir al lector, que termina dejando de lado un punto interesante.Termina enfocándose en subtramas que se alargan más de lo necesario y que se sostienen en tópicos ya vistos hasta el hartazgo en este tipo de propuestas (el papel del ex de Rachel por ejemplo). 

Hawkins, en su opera prima, confunde suspenso con prolongación innecesaria de tiempos, desarrollo con enumeración. Pareciera tener la necesidad de rellenar hojas, lo cual le resta mucho a una historia que por momentos se hace densa y cuyo desenlace, ademas de inverosímil, deja indiferente. 

No me malinterpreten, no estoy en contra de este tipo de historias o de los Bestsellers, pero me molesta la desidia con que algunos autores abordan el género (Fiona Barton por ejemplo). La novela por momentos engancha y parece que el relato se encamina, pero el encanto dura poco y la historia vuelve a caer una y otra vez en los mismos problemas, desdibujando la trama policial y caricaturizando a los pocos personajes que entran en escena. 

Lo bueno de la adaptación cinematográfica es que en menos de dos horas el misterio quedará resuelto, que al final es lo único que puede motivar a alguien a terminar la novela. Pésima historia que inexplicablemente se mantiene entre los más leído de los últimos años. 


1/5

PD: Los paratextos de la edición local son una maravilla


martes, 13 de septiembre de 2016

Se cumplen 100 años del nacimiento de Roald Dahl



A cien años del nacimiento del escritor británico (1916-1990) su obra sigue estando a la vanguardia de la narrativa infantil gracias a su estilo transgresor y su humor negro que permitió darle otro lugar a los niños en la literatura. 

Su obra sigue tan vigente como siempre con la reedición de sus libros y las diversas adaptaciones audiovisuales (siendo la última la de "El gran gigante bonachón") pero, sobre todo, por la enorme influencia que ha tenido en diversos autores. Sus historias se han traducido a 58 idiomas y se han vendido más de 200 millones de ejemplares. 

Dahl fue un autor prolífico cuya extensa obra ha pasado por la poesía para niños, por la prosa, por la narrativa breve, por el teatro y por la escritura de guiones cinematográficos. Sus obras contienen muchos detalles autobiográficos que lo presentan mejor que cualquier aproximación biográfica.

Es el autor de "Los Gremlins" (1943), "Charlie y la fábrica de chocolate" (1964), "Danny, el campeón del mundo" (1975), "Las brujas" (1983), y "Matilda" (1988), entre otros. 

Vida y obra

Dahl, cuyos padres eran noruegos, nació en Gales el 13 de septiembre de 1916. Su padre murió cuando el tenia 3 años, 3 semanas después de la muerte de su hermana. Recibió, por mandato paterno, una estricta educación en colegios ingleses que le resultó poco gratificante y lo llevó al fracaso. Participó en 1939 en la Segunda Guerra Mundial como aviador de la Royal Air Force. Luego de ser derribado en combate empezó a escribir. Tras la caída, paso seis meses hospitalizado y allí comenzó sus primeros textos, reunidos en títulos para adultos como "Volando solo". Mas tarde alternó sus días entre el espionaje y la literatura, decantándose finalmente por la narrativa. 

A pesar de haber escrito para adultos, su obra más celebrada es la infantil, a la que se dedicó especialmente en sus últimos años. Según confesó una vez, su narrativa estuvo motivada por los cuentos fantásticos que les contaba a sus hijos. Pasó el relato oral a historias en papel, y los universos que empezó construyendo en el núcleo familiar se convirtieron en un patrimonio universal. 

No exenta de polémica por acusaciones de discriminación, misoginia y etnocentrismo, la narrativa del autor británico trastocó la literatura infantil con mundos mágicos y personajes que se resignifican y no pierden vigencia en los lectores de distintas generaciones. Trabajó desde el humor muchos complejos de la infancia, lo cual permitió gran variedad de interpretaciones, y, principalmente, que su obra fuera apreciada tanto por niños como por adultos. Su obra es una defensa de la niñez. 



"Papá sabía que la escuela era monótona y aburrida y no había manera de evitar el aprendizaje de rutina como las tablas de multiplicar. Pero en lugar de recitarlas en forma repetitiva para metérnoslas en nuestros ya aburridos cerebros, las convertía en cantos divertidísimos con ritmo", recuerda Lucy Dahl, la menor de sus cuatro hijos. También recuerda la cabaña construida en el fondo de su casa en el condado de Buckingham, Inglaterra, donde su padre escribía y donde alimentó su literatura para niños. Hoy la cabaña es un museo, una suerte de santuario para sus millones de lectores.

Escuelas, bibliotecas y librerías británicas celebran el nacimiento del autor mediante actos como el "Dahlicious Dress Up Day" (Dahlicious Día de los Disfraces) o el "Roald Dahl Day". Bajo el título "Roald Dahl 100", desde la entrada del 2016 el Reino Unido ha conmemorado con diferentes iniciativas el centenario del nacimiento del venerado autor y estos eventos proseguirán hasta finales del año.

Frases y citas breves

  • "No importa lo que usted sea o parezca, mientras alguien lo ame".
  • "El que no cree en la magia nunca la encontrará"
  • "Una autobiografía es un libro que una persona escribe sobre su propia vida y está por lo general lleno de todo tipo de detalles aburridos".
  • "Los adultos son criaturas llenas de caprichos y secretos".

Dahl no necesitó más que su imaginación ingeniosa, incorrecta y divertida para dar forma a una narrativa que a 100 años de su nacimiento no perdió un ápice de vigencia. Lo dicen las camadas de lectores que se renuevan y los escritores que lo recuerdan y celebran.




domingo, 11 de septiembre de 2016

Reseña: La luz entre los océanos - M. L. Stedman


-Editorial Salamandra
-Traducción: Gemma Rovira Ortega
-ISBN: 9788498385571
-381 páginas

Hace unos meses vi un tráiler de un drama protagonizado por Alicia Vikander, Michael Fassbender, Rachel Weisz y dirigido por Derek Cianfrance (Blue Valentine), el cual me llamó mucho la atención tanto por su historia como por su apartado visual. Buscando un poco de información encontré que el film estaba basado en una novela y que la misma está editada en el país. Por suerte conseguí el libro rápidamente y en una edición de lujo (esta editado en edición pocket también), y, después de leer unas cuantas paginas, quedé atrapado con esta historia. 

En el año 1926, un bote encalla en una isla australiana y a su encuentro acuden el encargado del faro, Tom Sherbourne, y su esposa, Isabel. En el interior encuentran un hombre muerto y un bebé que llora con desesperación. La joven pareja, incapacitada para tener hijos y ante la impresión que les causa la situación, deciden quedarse con el bebé sin notificar el hallazgo. Un par de años después descubren que la madre de la niña está viva y todo se complica.

La opera prima de la australiana M.L. Stedman sobresale por presentarnos una historia compleja, unos personajes entrañables y una escritura sobresaliente. La autora nos enfrenta a un drama sin caer en lugares comunes ni recurrir a golpes bajo. Hay una cadencia natural en los acontecimientos que permiten al lector sumergirse en la historia sin dar lugar al melodrama.

La novela esta divida en tres partes: la primera empieza con un prólogo que nos muestra brevemente el momento de la llegada de la barca a la isla de Janus, y luego, a través de un largo flashback, nos presenta a Tom Sherbourne y nos cuenta el inicio de su relación con Isabel; la segunda parte continua desde donde nos había dejado el prólogo y nos muestra la nueva vida de la pareja en familia y los conflictos que esta nueva dinámica conlleva; la tercera, y última, desarrolla las consecuencias de la decisión que toma la joven pareja. La estructura argumental clásica del relato (introducción-nudo-desenlace) se respeta en esta división.

La novela ofrece una lectura ágil, pero no por ello menos profunda. Desde lo narrativo, las cuestiones morales se encuentran muy bien elaboradas, siendo Tom el personaje sobre el cual recaen todos los dilemas. En este sentido, oficia como un faro desde el cual puede medirse la nobleza o pureza de acción de todos los demás personajes. 

Otro punto a destacar tiene que ver con la construcción de personajes, los cuales cambian y reaccionan de forma coherente frente a los acontecimientos que se presentan. No hay cambios bruscos en la personalidad de los mismos sino que hay reacciones normales, las cuales quedan justificadas (o no) desde el discurso de cada uno de ellos, pero que se muestran de forma sutil. 

La reconstrucción del contexto histórico y social está muy bien lograda y la autora nos ofrece postales de la historia de Australia y de su geografía, así como de los primeros años luego de la Guerra y de las marcas que dejó. Nos muestra un fragmento de esto, pero nos habla de algo mucho mayor. 

En definitiva, recomiendo esta galardonada* novela por la historia que trata y por lo bellamente que está narrada. Atrapa desde las primeras páginas y no te suelta hasta el final. 

4.5/5

*Premio libro del año en Australia - Premio Goodreads a la mejor novela histórica - Nominada a la Medalla de Oro de la Australian Literature Society, al Women`s Prize y al Premio Walter Scott de Novela Histórica.



viernes, 9 de septiembre de 2016

La novela de Napoleón Bonaparte sale a subasta



El próximo 21 de septiembre, Bonhams subastará en Nueva York un fragmento del manuscrito de la novela "Clisson et Eugenie" de Napoleón Bonaparte. Se espera que alcance 250.000 dólares.

Durante su exilio en la isla de Elba, Napoleón dedicó su tiempo a la escritura de una novela autobiográfica en la que cuenta la historia de un joven soldado francés que, cansado de la guerra, viaja a los balnearios del centro de Francia. Allí conoce a Eugenie, una joven de la que cae perdidamente enamorado y con la cual se casa, pero la guerra vuelve a Francia y el soldado se ve obligado por su honor a volver a luchar. El soldado es herido en combate y se entera su mejor amigo seduce a su esposa, la cual deja de escribirle. Cargado de pesar, escribe a la pareja infiel antes de lanzarse en una última carga suicida contra el enemigo. 

El personaje de Eugenie está inspirado en una mujer con la cual Napoleón mantuvo una relación epistolar. Se llamaba Bernardine Eugénie Désirée Clary, y era la cuñada de su hermano. 



Christina Geiger, la directora de la sección de libros y manuscritos de la casa de subastas Bonhams, dice que el valor de esta pieza reside en que muestra una faceta muy distinta a la del militar conquistador que siempre se ha relacionado con este personaje. 

Napoleón nunca terminó una versión completa de su historia (aunque existe una edición de la misma publicada en el año 2007). Se han encontrado diversos fragmentos (seis en total) de la obra original que han pasado por  manos de bibliófilos y coleccionistas. El más largo de ellos se encuentra en la Biblioteca Kornik de la Academia Polaca de las Ciencias. El historiador Peter Hicks ha sido uno de los principales responsables de la reconstrucción de esta curiosa obra, que muchos han catalogado como novela rosa.

Este fragmento que está por subastarse es el más codiciado, ya que es donde se condensa gran parte de la trama: desde el encuentro de los protagonistas hasta el melodrama final. Este manuscrito llegó a Estados Unidos en 1957 y se venderá en Nueva York el 21 de septiembre.  

Fuente: ABC  

jueves, 8 de septiembre de 2016

Reseña: Todo es eventual - Stephen King


-Editorial Sudamericana
-Traducción: Bettina Blanch Tyroller
-ISBN: 97895007532110/9789500753227
-534 páginas

Stephen King es uno de los escritores contemporáneos más reconocidos y prolíficos de la literatura. Ya sea por sus novelas, cuentos o adaptaciones audiovisuales, sus historias han pasado a formar parte del imaginario colectivo. Sus libros siempre están en lo más alto de la lista de BestSellers y continuamente es noticia por las adaptaciones de sus obras (cómics, cine o tv).

Para esta primera reseña de una obra de King decidí empezar por una antología de cuentos que fue publicada en el 2002. "Todo es eventual" compila 14 relatos cortos que tocan diversas temáticas, pero que a su vez conforman una unidad. La idea de la eventualidad no solo se corresponde con el titulo de uno de los relatos, sino que atraviesa toda la obra.

King desarrolla en el prologo (titulado "La práctica del arte (casi) perdido") su punto de vista en torno a su oficio con una sinceridad arrolladora. Habla de los diferentes medios de publicación y de como el arte del relato corto se ha ido perdiendo. Es común encontrar este tipo de textos en sus diferentes libros y son una buena oportunidad para conocer al autor. Siempre los pienso como una extensión de su ensayo "Mientras escribo", en  el que nos habla de lo que significa ser escritor y nos muestra el backstage de su oficio.

Como es costumbre en las antologías de King, cada texto viene acompañado de un pequeño comentario del autor. La edición que tengo es la de bolsillo que salió con el diario La Nación, y que esta dividida en dos tomos.



TOMO 1

-Sala de autopsias numero 4: este es uno de los mejores relatos de la obra. La historia se encuadra dentro del terror realista y esta narrada en primera persona. Howard Cottrell descubre que esta encerrado en su cuerpo en el momento en que le están por hacer una autopsia. Es una variante de El entierro prematuro de Poe y recuerda mucho a un capítulo de Lost (cuya emisión es posterior a la publicación).  

-El hombre del traje negro: Gary es un hombre viejo que relata en su diario un encuentro muy particular que tuvo en su juventud. El relato está muy bien construido y la historia por momentos incomoda. La imagen del hombre del traje negro es ya característica del universo King, y acá se da una variante más explícita. Tiene mucho de fábula y el final es perfecto. 

-Todo lo que amas se te arrebatara: esta pieza es de las que menos me gustó. Alfie es un viajante que tiene por hobby anotar en una libreta los graffittis que encuentra en los baños, y que en una parada decide quitarse la vida. Esta muy bien trabajado el personaje, pero la historia en general no me convenció, creo que le faltó algo para terminar de redondear la idea.   

-La muerte de Jack Hamilton: King nos presenta aquí una versión de lo que ocurrió con uno de los miembros de la banda criminal de John Dillinger, conocido asaltante de bancos de la época de la depresión. El autor nos transporta a esa época y nos hace participes de un momento muy particular de esta conocida banda. Desde los diálogos construye el contexto histórico y nos transporta a esa época. Buen relato que puede dejar afuera a quien no conozca a estos personajes.

-En la habitación de la muerte: este cuento toma la temática de la sala de interrogatorios y nos ofrece una versión oscura y violenta del mismo. Sin decir mucho, se coloca esta sala en un contexto especifico y se va construyendo una imagen completa de lo que sucede fuera a medida que transcurre el interrogatorio. Interesante desarrollo, con un clímax al mejor estilo Búsqueda Implacable que le resta un poco a la valoración final.

-Las hermanitas de Eluria: este relato tiene como protagonista a Roland Deschain, el mismo de la Torre Oscura. Independientemente de eso, el relato tiene peso propio y puede leerse sin conocer la obra épica de King. Debo decir que esta historia me gustó muchísimo. El comienzo del relato retoma la forma narrativa de "El pistolero", para luego adentrarse en la fantasía del Mundo Medio y desarrollar una historia con mucho suspenso, sucia por momentos, pero sumamente recomendable.

-Todo es eventual: este ultimo cuento del Tomo 1 tiene muchos puntos en común con la novela "Ojos de Fuego", y nos cuenta la historia de un muchacho que gracias a una circunstancia particular adquiere un trabajo en el que se le ofrece una casa, auto y 70 dólares semanales que debe gastar sí o sí, o destruir antes de que llegue el nuevo pago. Este relato tiene conexiones con el universo de la Torre Oscura y nos ofrece muchísimas preguntas sobre la corporación que contrata al protagonista. Es un muy buen cuento con tintes fantásticos que desarrolla con mucha acierto una serie de cuestiones morales. 

TOMO 2

-La teoría de L.T. sobre los animales de compañía: de todo el libro este es el relato más desconcertante de todos. King nos hace pasar de las risas a la intriga y al miedo. Un trabajador recuerda una historia que suele contar L.T DeWitt, un compañero de trabajo, que trata sobre los problemas en su matrimonio, atribuyéndolos a los animales domésticos adquiridos por la pareja, terminando con una suerte de moraleja que el llama La teoría de L.T. sobre los animales de compañía. El relato se centra en un primer momento en la anécdota, siendo esta la parte mas divertida; luego pasa a un encuentro entre el narrador y su esposa con L.T, y termina con un racconto de los hechos que sucedieron luego de la desaparición de la esposa de L.T, cerrando el relato con una sensación incomoda que puede o no resignificar todo lo leído anteriormente. King muestra un gran manejo de recursos a la hora de cambiar de tono en el relato sin resultar chocante

-El virus de la carretera viaja hacia el norte: terror sobrenatural puro y duro con un personaje característico de la obra de King. Un escritor compra un cuadro tenebroso cuyos detalles van cambiando.  Con esta premisa el autor nos ofrece un relato entretenido, sencillo y efectivo.

-Almuerzo en el café Gotham: la tapa del libro esta sacada de una imagen que nos ofrece este relato. Es el más gore de los cuentos de esta antología y nos adentra en la vida de Steve, un hombre que fue abandonado por su esposa y que debe juntarse con ella para hablar del divorcio junto con sus abogados. El tema de las adicciones dice presente (en este caso, a los cigarrillos) y el desarrollo del personaje principal es sumamente creíble. King juega con la ambigüedad en mas de una ocasión (especialmente en torno a la ex del protagonista y sobretodo hacia el cierre del relato) y nos presenta un final grotesco y particularmente violento.

-Esa sensación que solo puede expresarse en francés: el titulo de este relato hace referencia al deja vu, esa sensación de estar viviendo nuevamente algo. La historia se centra en una mujer casada que se encuentra viajando con su marido y que constantemente siente esa sensación de repetición. Relato simple, pero muy efectivo, en el que la mujer repasa su vida con el hombre que tiene a su lado mientra una sensación de repetición la atormentan constantemente. Excelente final para una buena historia.

-1408: quizás este sea el relato mas conocido gracias a la adaptación cinematográfica que protagonizó John Cusack en el año 2007. El relato nace como un ejercicio para ejemplificar ciertas cosas en el libro "Mientras escribo", pero termino seducido por la idea y completó su versión de lo que el llama "relato sobre la habitación embrujada de la posada". El protagonista busca hospedarse en la habitación 1408 del hotel Dolphin como parte de la investigación para su nuevo libro. La relación con Olin, el gerente del hotel, marca la pauta de lo que va a ocurrir y su dialogo es espectacular por la tensión que se genera y por como construye el ambiente a través de la historia del hotel (constituyendolo como un personaje mas). No es el mejor relato de la antología pero si el que mejor trabaja los tópicos del genero (siendo también el mas formulaico en ese sentido).

-Montado en la bala: relato de terror que nos cuenta el particular viaje que hace un estudiante para ver a su madre enferma. Alan Parker decide hacer dedo y en un trayecto es llevado por un muchacho cuyo nombre es el mismo que puede leerse en una lapida de un cementerio. Se produce un interesante juego entre lo que Alan sabe y lo que cree que puede ocurrir. El espíritu finalmente le dice que tiene que llevarse a alguien y le ofrece a Alan la oportunidad de salvarse o salvar a su madre. El dilema esta muy planteado y el relato incomoda en todo momento, la sensación de catástrofe es constante y King sabe como trabajarla.

-La moneda de la suerte: este último relato cuenta la historia de una mucama a la cual un hombre le deja de propina una moneda de la suerte. El relato juega con las expectativas de progreso de la mucama y como esta moneda puede ayudarla a salir adelante. El juego de expectativa realidad esta muy bien planteado y tiene el cierre perfecto para una historia pequeña y simple.

Nos encontramos ante una buena antología que, si bien no puede compararse con trabajos anteriores del autor, si ofrece muchos relatos interesantes y tiene una medida bastante alta de calidad y un eje temático reconocible.

4/5